I've managed to scrape the data from the Cinemetrics website, but as it is user-submitted, some of the data needed cleaning. I've been running the titles through the search function of the OMDb API, however this struggles with certain results.
For example, the film Meghe Dhaka Tara. When searching with this as the query on the OMDb API I get no results. However a quick Google search, or even IMDb search, will find the film with the English title The Cloud-Capped Star.
I was wondering if anybody else has ever run into a similar problem and how they go about working around it?